23. 2. 2026.
Kultura
Dugnad - dan kada Norvežani rade besplatno (i niko se ne buni)
Život u Norveškoj nauči vas mnogim stvarima koje ne pišu u vodičima za selidbu. Nauči vas da planirate kupovinu alkohola unapred. Nauči vas da petkom jedete takose. A onda vas jednog dana nauči i sledeće:
"U subotu u 10h je dugnad.“
Poruka kratka. Jasna. Bez mnogo objašnjenja.
Ako prvi put čujete tu reč, verovatno nećete imati predstavu šta vas čeka. Možda ćete pomisliti da je u pitanju neko okupljanje ili mali komšijski događaj.
U stvarnosti, to znači da ćete u subotu u 10h biti napolju - sa grabuljama, kesama za smeće ili kantom farbe u ruci.
I to bez plate.
Šta je zapravo dugnad?
Dugnad je dobrovoljni zajednički rad za dobrobit zajednice. Čisti se dvorište zgrade, sređuje školsko igralište, farbaju ograde, skuplja lišće ili se organizuje školski događaj. Sve ono što bi u nekim drugim zemljama radio neko ko je za to plaćen - ovde rade komšije.
Zajedno.
Bez honorara.
U zemlji u kojoj su satnice visoke i rad se ozbiljno vrednuje, ideja da ljudi svoje slobodno vreme poklanjaju zajednici može delovati paradoksalno. Ali Norvežanima je to potpuno prirodno.
Dobrovoljno… ali se podrazumeva
Dugnad nije obavezan po zakonu. Niko vam neće poslati kaznu ako ne dođete. Ipak, postoji nešto mnogo jače od formalne obaveze - društveno očekivanje.
Ako se nikada ne pojavljujete, ljudi će to primetiti. Neće vas javno kritikovati, ali će shvatiti da niste baš "deo ekipe“. A u Norveškoj je osećaj pripadnosti važan.
Nije poenta da radite savršeno. Poenta je da se pojavite.
Rad, kafa i vafli
Dugnad retko traje ceo dan. Obično je to nekoliko sati rada, a zatim pauza uz kafu, sok, hot-dog ili domaće vafle.
Taj deo je podjednako važan kao i sam posao.
Tu se razgovara, upoznaju komšije, razmenjuju informacije. Za mnoge Norvežane, to je jedan od retkih trenutaka spontanog druženja van porodice i posla.
Šta se krije iza ove tradicije?
Dugnad mnogo govori o načinu na koji funkcioniše norveško društvo. Govori o poverenju - da će svako uraditi svoj deo bez nadzora. Govori o jednakosti - niko nije "iznad“ toga da skuplja lišće. Govori o sistemu u kojem zajednica funkcioniše jer pojedinci pristaju da doprinesu.
Možda će vam u početku biti čudno da subotu provodite radeći nešto za zgradu ili školu. Možda ćete pomisliti da bi bilo jednostavnije platiti nekoga.
Ali posle prvog dugnada shvatite da poenta nije u pokošenoj travi ili ofarbanoj ogradi.
Poenta je u osećaju da ste deo nečega.
I zato, kada sledeći put dobijete poruku o dugnadu, nemojte tražiti izgovor.
U Norveškoj se zajednica ne gradi velikim rečima.
Već malim, zajedničkim radom.
Subotom u 10h. Uz grabulje i vafle.